Prevod od "kao primjer" do Češki

Prevodi:

jako příklad

Kako koristiti "kao primjer" u rečenicama:

Jednom sam proèitala da se zapovjednik mora ponašati kao primjer èestitosti.
Četla jsem, že velitel musí být obrazem dokonalosti.
Lister ga je uzeo kao primjer za moj teèaj.
Lister ho používal při mé výuce.
Oèe... rekao si da æe im kazna za bekstvo biti rad u rudniku... bez odmora, dok su živi... kao primjer drugim radnicima.
Otče, říkal jsi přece, že za pokus o útěk budou... bez odpočinku pracovat tak dlouho, dokud budou žít. Jako odstrašující příklad ostatním.
Kao predsjednica studenata pokušala sam sebe postaviti kao primjer.
Jako předsedkyně studentské rady jsem se vždy snažila jít příkladem.
Zar takvi muškarci, da kao primjer uzmemo Xandera, ne zaslužuju biti kažnjeni?
A nezalouží si muži jako tihle, a jako příklad vezměme Alexa... - nezaslouží si být potrestáni?
Uzmimo, kao primjer, ovaj sendviæ i kavu koju ste mi srdaèno ponudili.
Třeba tenhle sendvič a káva, které jste mi štědře nabídl.
Ubio bi je da posluži kao primjer.
Zabil by ji jako odstrašující příklad.
Da, koriste ga kao primjer u udžbenicima.
Používají ho jako příklad ve všech učebnicích scénáristiky.
Kao majci toliko kæeri mora da vam je iscrpljujuæe služiti kao primjer.
Jako matka mnoha dcer jste jistě shledala znepokujícím vzor, podle kterého se mohou řídit.
Kažem ti, jednoga stavi kao primjer i ostali æe te poštovati.
Říkám vám, stačí udělat z jednoho exemplární příklad a ostatní si nás začnou vážit.
Bili su odluèni uèiniti novi svet jaèim i slobodnim kao primjer ostatku civilizacije.
Byli rozhodnuti udělat nový svět silným a svobodným příkladem pro svět.
Bila si previse zaposlena da ju pokazes kao primjer da si zaboravila na kljuc koji mi je ostavila.
Její trestání tě natolik zaměstnalo, žes nenašla klíč, který mi dala.
Muèe ga, a onda javno smaknu kao primjer ostalima... ako pomisle boriti se protiv Rahla.
Mučí ho a pak ho veřejně popraví, coby výstrahu pro další, kteří přemýšlejí o připojení se k boji proti Rahlovi.
Možda je pobjegao, a možda ga je Bestidnik ubio kao primjer.
Možná, že utekl a Drzoun ho zabil pro výstrahu.
I kao primjer taj trener je to prenio na nas ostale kao što ste vi na Jasmine i sve njene prijatelje, mislili smo da nam to daje pravo prognati Eddiea.
A vzor, který nám ten trenér dal nám všem, stejně jako vy u Jasmine a všechny její kamarády, mysleli jsme, že nám to dává možnost z Eddieho udělat vyvržence.
Svako pokušava nešto da ostavi, i uvek naðe nešto kao primjer da ne ostavi.
Když se někdo snaží s něčím přestat... vždy má po ruce někoho z rodiny jako příklad, proč neskončit.
Kao primjer cemo uzeti 'kontra upravljanje'.
Jako příklad si vezměme "jak zatáčet".
Ili možda upotrijebe Hamiltona kao primjer da ih opet ne prevare u buduænosti?
Nebo mohou použít Hamiltona jako výstražný příklad, abychom se jim příště nesnažili křížit jejich plány, že? Jo.
Kao primjer stanovnika Havena, trebat æu malo detaljniji odgovor od tog "nekamo sigurno".
Jo. Jako docela poctivý občan Havenu budu potřebovat lepší odpověď než jen "bezpečné místo".
Samo želim da kažem da ako budem izabran, služiæu kao primjer najboljih kvaliteta Storibruka:
Chci pouze říct, že pokud byste mě zvolili, tak chci být odrazem těch největších kvalit Storybrooku.
Neki to vide kao primjer dinosaura koji je živio u povijesno vrijeme.
A tak to někteří vidí jako příklad dinosaura, který přežil do historické doby.
Spomenula sam to kao primjer neèega što se neæe dogoditi.
To jsem uvedla jen jako příklad něčeho, co se určitě nestane.
Imam, kao primjer, tetovirano ime mog bivšeg.
Například...já mám na noze vytetované jméno svého bývalého.
Tvoja smrt poslužit æe mnogima kao primjer.
A tvoje smrt poslouží jako lekce pro ostatní.
Gledaju te kao primjer vijernih supruga.
Jsi vnímána jako dokonalá věrná žena.
Profesor je proèitao sastav pred cijelim razredom kao primjer savršenog pisanja, svi su pljeskali.
Vyučující esej četl před celou třídou jako ukázku skvělého psaní, a třída tleskala.
Samo sam koristila moju tineu i zamuckivanje kao primjer kako ljudi mogu razviti bijes kada su obilježeni.
Jen jsem využívala svého pásového oparu a koktání, jako příklad, jak mohou lidé vytvořit svůj vztek skrz stigmatizaci.
Svi kao primjer govore da je Walt moderni Scarface, ali u dubljem smislu, ja mislim da on predstavlja zlo koje obitava u svima nama.
Každý říká, že paradigma je v tom, že Walt je moderní Scarface, ale v hlubším smyslu, myslím, že představuje zlo, které sídlí v každém z nás.
Wall kaže da si je zeznuo i poslužit ćeš kao primjer ostalima.
Mám tě zabít pro výstrahu, protože jsi Wallerovou podrazil.
Njegova visost, zapovjednik, odobrio je ovo izvršenje kao primjer... Za odvraæanje najbesramnijih i najtežih prijestupnika.
Jeho Excelence, vrchní velitel, schvaluje tento rozsudek, jako exemplární příklad, který odradí ty nejodvážnější a nejtvrdší pachatele.
Ne, ne, to je samo kao primjer.
Ne, to je jenom taková záloha.
Sam se koliko sam mogao ispasti na taj način,, ali neka je samo koristiti ovaj kao primjer od vrste prijatelja da sam težak to biti sada.
Vím, že jsem se tak dlouho chovala, ale ber to jako příklad kamarádky, kterou se chci stát.
Pošto si pitala, uzet æu tebe kao primjer.
Když jsi požádal, abych tě použil jako příklad.
To sam samo rekla kao primjer.
To jsem řekla jen jako příklad.
0.35558009147644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?